Combinación de máximo confort y fascinantes prestaciones
La Serie 7 de BMW, que recientemente se lanzó al mercado incluye ahora un nuevo buque insignia de especial prestigio: el nuevo BMW M760Li xDrive, el cual es presentado en el marco del Auto Show de Ginebra. El funcionamiento extraordinariamente suave del motor de gasolina de doce cilindros con tecnología M Performance TwinPower Turbo y la inmediata entrega de potencia subrayan su posición de privilegio dentro de la gama de sedanes de la Serie 7. Gracias a las dinámicas prestaciones, combinadas armoniosamente con un alto nivel de confort, el BMW M760Li xDrive se distingue por su superioridad y además, consigue definir nuevos criterios de referencia en el segmento de los sedanes de lujo.
Potencia y superioridad.
En el nuevo BMW M760Li xDrive se estrena el nuevo motor de gasolina de doce cilindros M Performance TwinPower Turbo. Este motor de 6,592 cc, ubicado debajo de un recubrimiento que lleva el distintivo «M Performance» entrega una potencia de 441 kW/600 hp* a 5,500 rpm. El par máximo de este propulsor es de 800 Nm* a 1,500 rpm* (rendimiento combinado de combustible de 7.94 km/l; emisiones combinadas de CO2: 294 g/km) **. Con este propulsor de alto rendimiento, provisto de la tecnología M Performance TwinPower Turbo más moderna, el BMW M760Li xDrive es capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en apenas 3.9 segundos* y alcanza una velocidad máxima de 250 km/h con corte electrónico. Si el vehículo incluye el M Driver's Package, el corte electrónico interviene a 305 km/h. La transmisión está a cargo de la moderna caja Steptronic deportiva de ocho velocidades. El reglaje M Performance es específico y deportivo para realizar los cambios con mayor espontaneidad al bajar de velocidad a lo largo de todo el margen de revoluciones, mismo que fue adaptado especialmente a las características del motor V12. Con su rendimiento optimizado y gracias a la anticipación de los cambios de velocidad según los datos del navegador, esta caja Steptronic contribuye al comportamiento superior del vehículo y al mismo tiempo, armoniza a la perfección con la función Auto Start Stop, incluida de serie.
El dinamismo más marcado y el mayor confort de conducción del segmento.
Gracias a la innovadora suspensión Executive Drive Pro, la conducción es sumamente dinámica y al mismo tiempo, extraordinariamente confortable. El sistema de supresión activa de inclinaciones logra reducir a niveles mínimos los movimientos de la carrocería. Junto con los neumáticos Performance y los rines M de aleación ligera de 20 pulgadas de color gris Cerium Grey metalizado mate, el nuevo BMW M760Li xDrive es el vehículo más dinámico de su categoría, que además porta un excelente nivel de comodidad. El sistema inteligente de tracción integral BMW xDrive, que le concede preferencia a la tracción trasera, distribuye la fuerza a las cuatro ruedas en función de los valores de fricción de los neumáticos, consiguiendo así que el vehículo tenga el comportamiento dinámico típico de los modelos M Performance, lo que significa que las prestaciones son extraordinarias en cualquier circunstancia de conducción. La dirección integral activa, incluida de serie en el nuevo BMW M760Li xDrive, contribuye a la seguridad y al dinamismo de la conducción, ya que se suma a la relación muy directa de la dirección que actúa sobre el eje delantero en la medida en que adapta el ángulo de giro del eje posterior activo, según lo exijan las circunstancias de conducción. De esta manera tiene que aplicarse menos fuerza en el volante al conducir a velocidades bajas, mientras que a velocidades altas aumenta la agilidad del vehículo y la seguridad de su comportamiento dinámico. Los frenos deportivos M con discos apropiados para los rines de 19 pulgadas, con cálipers de color azul metalizado y provistas del distintivo M, completan el equipamiento deportivo del BMW M760Li xDrive, garantizando una capacidad de frenado óptima en cualquier situación.
Innovadores sistemas de asistencia.
El nuevo BMW M760Li xDrive cuenta con los mismos innovadores sistemas de asistencia que todos los demás modelos de la nueva Serie 7 de BMW que fueron recientemente lanzados al mercado. El sistema Driving Assistant Plus incluye asistencia de dirección y la función de guiado en el carril, así como asistencia de permanencia en el carril con protección contra colisiones laterales, prevención de colisiones en la parte trasera, así como advertencia de tráfico lateral. En concordancia con el criterio de conducción semiautomática, el asistente para conducción en retenciones de tráfico puede utilizarse en calles y carreteras de todo tipo. Al utilizar el sistema de regulación activa de velocidad con función Stop&Go, basta presionar un botón para que el vehículo considere automáticamente los límites de velocidad detectados por la función Speed Limit Info. La nueva generación del sistema Surround View ahora también incluye una representación en la pantalla Control Display de imágenes en 3D, así como imágenes panorámicas.
El diseño exterior realza la imagen dinámica.
A primera vista resulta evidente que el nuevo BMW M760Li xDrive cumple lo que prometen los automóviles de BMW M Performance. El paquete aerodinámico M con entradas de aire más grandes en la facia delantera, así como los exclusivos rines de aleación ligera de 20 pulgadas con radios dobles de diseño 760M y de color gris Cerium Grey metalizado mate, garantizan una imagen deportiva y elegante. El marco de la doble parrilla ovoide y las partes frontales de las varillas tienen un acabado exclusivo galvanizado de contrastante color Cerium Grey. El mismo color también se aprecia en el contorno del faldón delantero, en las molduras de las manijas exteriores de las puertas, en la zona de los «Air Breathers» y además, en el elemento decorativo lateral de las puertas y en la manija de la cajuela. Todos estos detalles subrayan el estatus especial que tiene el BMW M760Li xDrive dentro de la Serie 7 de BMW, así como en toda la gama de modelos de la marca BMW. A estos rasgos especiales se suman las carcasas de los espejos retrovisores también de color Cerium Grey, así como los distintivos V12 en los postes C, los logotipos M laterales, el emblema xDrive en la parte posterior y además, la denominación del modelo en la parte trasera. El nuevo sistema de escape M con regulación de las mariposas garantiza un sonido del motor V12 capaz de despertar profundas emociones. Sus tubos terminales dobles, de exclusivo diseño y galvanizados de color Cerium Grey, visibles en ambos extremos de la parte trasera, completan la imagen típica de un modelo M Performance.
Rasgos típicos de M Performance, también en el habitáculo.
BMW M Performance y su inconfundible carácter está presente en el habitáculo. El volante M recubierto de piel lleva el logotipo M. Las teclas de funciones múltiples en los radios del volante son de acabado cromado brillante aperlado. En el dorso del volante se encuentran las levas para cambiar de velocidades manualmente. Las molduras con el distintivo V12 iluminado en los umbrales de las puertas permiten intuir el placer que significa conducir el nuevo modelo de la Serie 7 de BMW. El tablero de instrumentos incluye un velocímetro exclusivo, en el que se puede apreciar la denominación del modelo y que cuenta con una escala que llega hasta los 330 km/h.
Este número es un claro indicio de la gran potencia del BMW M760Li xDrive. También los pedales M y el reposapié M aluden al gran potencial dinámico de este nuevo modelo tope de la gama. La zona de la consola central, cercana a la palanca selectora de la caja de cambios y al botón Controller del sistema de mando iDrive, es de color negro brillante Piano Black e incluye el distintivo V12. Este mismo distintivo V12 se puede apreciar en la pantalla táctil opcional Touch Command Panel que se encuentra instalada en el apoyabrazos central de los asientos posteriores.
El equipamiento de confort crea un ambiente moderno y lujoso.
Los asientos delanteros de confort, regulables eléctricamente y con función de memoria, así como la moldura Fineline de madera noble de color negro brillante con efecto metálico, las esponjadas alfombras traseras de gran calidad, y el revestimiento del toldo de alcántara en color antracita, le confieren al habitáculo un toque de especial lujo. El elegante ambiente del interior se completa acertadamente con el equipamiento exclusivo de piel de napa, tanto en la tapicería completa de los asientos, como también en las cabeceras, en los revestimientos de las puertas, y en los descansabrazos centrales y laterales.
Opción BMW M760Li xDrive V12 Excellence.
Los clientes que adquieren un BMW M760Li xDrive, pero que en vez de la versión de diseño marcadamente dinámico prefieren un vehículo de imagen más lujosa y confortable pueden optar por la versión BMW M760Li xDrive V12 Excellence sin costo adicional alguno. En esta versión, cambia significativamente la personalidad del BMW M760Li xDrive. Concretamente, no incluye el paquete aerodinámico M, sin embargo los rines de aleación ligera son de 20 pulgadas de BMW Individual con radios pulidos y brillantes de diseño en W 646. Por otra parte, los neumáticos de dimensiones mixtas son de 245/40 R20 adelante, mientras que los traseros son de 275/35 R20. Los cálipers de los frenos son de color negro brillante. Si el cliente se decide por el modelo V12 Excellence, su BMW M760Li xDrive incluye una moldura cromada por encima de la rejilla de entrada de aire, que cubre la totalidad del ancho del vehículo. Además, las varillas de la parrilla ovoide doble son de color plateado y sus partes frontales están cromadas, mientras que la parrilla entera cuenta con un marco decorativo, también cromado. Todos los demás elementos decorativos de la carrocería son de acabado cromado claro. El BMW M760Li xDrive V12 Excellence no muestra el distintivo completo del modelo en la tapa de la cajuela, ya que se limita a mostrar el distintivo «V12». Los dos tubos terminales dobles, de sección rectangular y cromados, están unidos ópticamente entre sí mediante una moldura cromada. En el interior de este modelo llaman la atención el volante de BMW con incrustaciones de madera, así como la iluminación del emblema V12 en el tablero de instrumentos, apenas se conecte el encendido. El velocímetro de esta versión indica una velocidad máxima de 260 km/h. Con el fin de acentuar el carácter especial de esta versión el sistema de escape ha sido concebido para una conducción más confortable por lo que su sonido es mínimo.
Uso intuitivo con display táctil y función BMW de control mediante gestos.
Al igual que todos los modelos de la nueva Serie 7 de BMW, el BMW M760Li xDrive incluye el sistema de mando iDrive combinado con una pantalla táctil. Con este Touch Display el usuario podrá disponer de una terminal que funciona como en otros aparatos electrónicos que el cliente está acostumbrado a utilizar. Además de poder seguir utilizando el botón de mando Controller, las funciones también se pueden seleccionar y activar tocando la superficie de la pantalla. Por su parte, el sistema de mando iDrive cuenta con la función de control por gestos y un sensor 3D que detecta los movimientos hechos con la mano para controlar de manera especialmente intuitiva y confortable las funciones del sistema de información y entretenimiento. Entre otros, pueden hacerse gestos para regular el volumen del sistema de audio, o para aceptar o rechazar llamadas telefónicas entrantes. Además se tiene la posibilidad de relacionar determinados gestos definidos con funciones a elección del usuario. Otra novedad consiste en el soporte para teléfonos móviles integrado en la consola central. Se trata de una unidad que por primera vez en un vehículo, permite recargar el teléfono de manera inalámbrica, mediante un circuito de inducción.
BMW M760Li xDrive
Motor: V12 Bi-Turbo con tecnología M Performance TwinPowerTurbo (2 unidades turbo Mono Scroll, inyección directa, y doble VANOS)
Cilindrada: 6,592 cc
Potencia máxima: 600 hp (5,550 rpm)
Par máximo: 800 Nm (1,500 rpm)
Aceleración: (0 – 100 km/h): 3.9 segundos
Transmisión: Automática deportiva de 8 velocidades con función Steptronic
Rendimiento combinado: 7.94 km/lt
Valor de CO2: 294.0 g/km
(EU6c)
* Valor por confirmar.
** Valores de consumo pendientes de confirmación, determinados según ciclo de pruebas de la UE. Los valores pueden variar en función del tamaño de los neumáticos.
Informaciones más detalladas sobre el consumo oficial de combustible, las emisiones oficiales de CO2 y sobre el consumo de corriente eléctrica de automóviles nuevos constan en el «Leitfaden über Kraftstoffverbrauch, die CO2- Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen» («Manual sobre consumo de combustible, emisiones de CO2 y consumo de corriente de automóviles nuevos»), disponible en diversos puntos de venta, así como en la sede de DAT (Deutsche Automobil Treuhand GmbH; dirección: Hellmuth-Hirth-Str. 1.73760 Ostfildern-Scharnhausen, Alemania) y en su página web (archivo disponible en idioma alemán):
La Serie 7 de BMW, que recientemente se lanzó al mercado incluye ahora un nuevo buque insignia de especial prestigio: el nuevo BMW M760Li xDrive, el cual es presentado en el marco del Auto Show de Ginebra. El funcionamiento extraordinariamente suave del motor de gasolina de doce cilindros con tecnología M Performance TwinPower Turbo y la inmediata entrega de potencia subrayan su posición de privilegio dentro de la gama de sedanes de la Serie 7. Gracias a las dinámicas prestaciones, combinadas armoniosamente con un alto nivel de confort, el BMW M760Li xDrive se distingue por su superioridad y además, consigue definir nuevos criterios de referencia en el segmento de los sedanes de lujo.
Potencia y superioridad.
En el nuevo BMW M760Li xDrive se estrena el nuevo motor de gasolina de doce cilindros M Performance TwinPower Turbo. Este motor de 6,592 cc, ubicado debajo de un recubrimiento que lleva el distintivo «M Performance» entrega una potencia de 441 kW/600 hp* a 5,500 rpm. El par máximo de este propulsor es de 800 Nm* a 1,500 rpm* (rendimiento combinado de combustible de 7.94 km/l; emisiones combinadas de CO2: 294 g/km) **. Con este propulsor de alto rendimiento, provisto de la tecnología M Performance TwinPower Turbo más moderna, el BMW M760Li xDrive es capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en apenas 3.9 segundos* y alcanza una velocidad máxima de 250 km/h con corte electrónico. Si el vehículo incluye el M Driver's Package, el corte electrónico interviene a 305 km/h. La transmisión está a cargo de la moderna caja Steptronic deportiva de ocho velocidades. El reglaje M Performance es específico y deportivo para realizar los cambios con mayor espontaneidad al bajar de velocidad a lo largo de todo el margen de revoluciones, mismo que fue adaptado especialmente a las características del motor V12. Con su rendimiento optimizado y gracias a la anticipación de los cambios de velocidad según los datos del navegador, esta caja Steptronic contribuye al comportamiento superior del vehículo y al mismo tiempo, armoniza a la perfección con la función Auto Start Stop, incluida de serie.
El dinamismo más marcado y el mayor confort de conducción del segmento.
Gracias a la innovadora suspensión Executive Drive Pro, la conducción es sumamente dinámica y al mismo tiempo, extraordinariamente confortable. El sistema de supresión activa de inclinaciones logra reducir a niveles mínimos los movimientos de la carrocería. Junto con los neumáticos Performance y los rines M de aleación ligera de 20 pulgadas de color gris Cerium Grey metalizado mate, el nuevo BMW M760Li xDrive es el vehículo más dinámico de su categoría, que además porta un excelente nivel de comodidad. El sistema inteligente de tracción integral BMW xDrive, que le concede preferencia a la tracción trasera, distribuye la fuerza a las cuatro ruedas en función de los valores de fricción de los neumáticos, consiguiendo así que el vehículo tenga el comportamiento dinámico típico de los modelos M Performance, lo que significa que las prestaciones son extraordinarias en cualquier circunstancia de conducción. La dirección integral activa, incluida de serie en el nuevo BMW M760Li xDrive, contribuye a la seguridad y al dinamismo de la conducción, ya que se suma a la relación muy directa de la dirección que actúa sobre el eje delantero en la medida en que adapta el ángulo de giro del eje posterior activo, según lo exijan las circunstancias de conducción. De esta manera tiene que aplicarse menos fuerza en el volante al conducir a velocidades bajas, mientras que a velocidades altas aumenta la agilidad del vehículo y la seguridad de su comportamiento dinámico. Los frenos deportivos M con discos apropiados para los rines de 19 pulgadas, con cálipers de color azul metalizado y provistas del distintivo M, completan el equipamiento deportivo del BMW M760Li xDrive, garantizando una capacidad de frenado óptima en cualquier situación.
El nuevo BMW M760Li xDrive cuenta con los mismos innovadores sistemas de asistencia que todos los demás modelos de la nueva Serie 7 de BMW que fueron recientemente lanzados al mercado. El sistema Driving Assistant Plus incluye asistencia de dirección y la función de guiado en el carril, así como asistencia de permanencia en el carril con protección contra colisiones laterales, prevención de colisiones en la parte trasera, así como advertencia de tráfico lateral. En concordancia con el criterio de conducción semiautomática, el asistente para conducción en retenciones de tráfico puede utilizarse en calles y carreteras de todo tipo. Al utilizar el sistema de regulación activa de velocidad con función Stop&Go, basta presionar un botón para que el vehículo considere automáticamente los límites de velocidad detectados por la función Speed Limit Info. La nueva generación del sistema Surround View ahora también incluye una representación en la pantalla Control Display de imágenes en 3D, así como imágenes panorámicas.
El diseño exterior realza la imagen dinámica.
A primera vista resulta evidente que el nuevo BMW M760Li xDrive cumple lo que prometen los automóviles de BMW M Performance. El paquete aerodinámico M con entradas de aire más grandes en la facia delantera, así como los exclusivos rines de aleación ligera de 20 pulgadas con radios dobles de diseño 760M y de color gris Cerium Grey metalizado mate, garantizan una imagen deportiva y elegante. El marco de la doble parrilla ovoide y las partes frontales de las varillas tienen un acabado exclusivo galvanizado de contrastante color Cerium Grey. El mismo color también se aprecia en el contorno del faldón delantero, en las molduras de las manijas exteriores de las puertas, en la zona de los «Air Breathers» y además, en el elemento decorativo lateral de las puertas y en la manija de la cajuela. Todos estos detalles subrayan el estatus especial que tiene el BMW M760Li xDrive dentro de la Serie 7 de BMW, así como en toda la gama de modelos de la marca BMW. A estos rasgos especiales se suman las carcasas de los espejos retrovisores también de color Cerium Grey, así como los distintivos V12 en los postes C, los logotipos M laterales, el emblema xDrive en la parte posterior y además, la denominación del modelo en la parte trasera. El nuevo sistema de escape M con regulación de las mariposas garantiza un sonido del motor V12 capaz de despertar profundas emociones. Sus tubos terminales dobles, de exclusivo diseño y galvanizados de color Cerium Grey, visibles en ambos extremos de la parte trasera, completan la imagen típica de un modelo M Performance.
Rasgos típicos de M Performance, también en el habitáculo.
BMW M Performance y su inconfundible carácter está presente en el habitáculo. El volante M recubierto de piel lleva el logotipo M. Las teclas de funciones múltiples en los radios del volante son de acabado cromado brillante aperlado. En el dorso del volante se encuentran las levas para cambiar de velocidades manualmente. Las molduras con el distintivo V12 iluminado en los umbrales de las puertas permiten intuir el placer que significa conducir el nuevo modelo de la Serie 7 de BMW. El tablero de instrumentos incluye un velocímetro exclusivo, en el que se puede apreciar la denominación del modelo y que cuenta con una escala que llega hasta los 330 km/h.
Este número es un claro indicio de la gran potencia del BMW M760Li xDrive. También los pedales M y el reposapié M aluden al gran potencial dinámico de este nuevo modelo tope de la gama. La zona de la consola central, cercana a la palanca selectora de la caja de cambios y al botón Controller del sistema de mando iDrive, es de color negro brillante Piano Black e incluye el distintivo V12. Este mismo distintivo V12 se puede apreciar en la pantalla táctil opcional Touch Command Panel que se encuentra instalada en el apoyabrazos central de los asientos posteriores.
El equipamiento de confort crea un ambiente moderno y lujoso.
Los asientos delanteros de confort, regulables eléctricamente y con función de memoria, así como la moldura Fineline de madera noble de color negro brillante con efecto metálico, las esponjadas alfombras traseras de gran calidad, y el revestimiento del toldo de alcántara en color antracita, le confieren al habitáculo un toque de especial lujo. El elegante ambiente del interior se completa acertadamente con el equipamiento exclusivo de piel de napa, tanto en la tapicería completa de los asientos, como también en las cabeceras, en los revestimientos de las puertas, y en los descansabrazos centrales y laterales.
Opción BMW M760Li xDrive V12 Excellence.
Los clientes que adquieren un BMW M760Li xDrive, pero que en vez de la versión de diseño marcadamente dinámico prefieren un vehículo de imagen más lujosa y confortable pueden optar por la versión BMW M760Li xDrive V12 Excellence sin costo adicional alguno. En esta versión, cambia significativamente la personalidad del BMW M760Li xDrive. Concretamente, no incluye el paquete aerodinámico M, sin embargo los rines de aleación ligera son de 20 pulgadas de BMW Individual con radios pulidos y brillantes de diseño en W 646. Por otra parte, los neumáticos de dimensiones mixtas son de 245/40 R20 adelante, mientras que los traseros son de 275/35 R20. Los cálipers de los frenos son de color negro brillante. Si el cliente se decide por el modelo V12 Excellence, su BMW M760Li xDrive incluye una moldura cromada por encima de la rejilla de entrada de aire, que cubre la totalidad del ancho del vehículo. Además, las varillas de la parrilla ovoide doble son de color plateado y sus partes frontales están cromadas, mientras que la parrilla entera cuenta con un marco decorativo, también cromado. Todos los demás elementos decorativos de la carrocería son de acabado cromado claro. El BMW M760Li xDrive V12 Excellence no muestra el distintivo completo del modelo en la tapa de la cajuela, ya que se limita a mostrar el distintivo «V12». Los dos tubos terminales dobles, de sección rectangular y cromados, están unidos ópticamente entre sí mediante una moldura cromada. En el interior de este modelo llaman la atención el volante de BMW con incrustaciones de madera, así como la iluminación del emblema V12 en el tablero de instrumentos, apenas se conecte el encendido. El velocímetro de esta versión indica una velocidad máxima de 260 km/h. Con el fin de acentuar el carácter especial de esta versión el sistema de escape ha sido concebido para una conducción más confortable por lo que su sonido es mínimo.
Uso intuitivo con display táctil y función BMW de control mediante gestos.
Al igual que todos los modelos de la nueva Serie 7 de BMW, el BMW M760Li xDrive incluye el sistema de mando iDrive combinado con una pantalla táctil. Con este Touch Display el usuario podrá disponer de una terminal que funciona como en otros aparatos electrónicos que el cliente está acostumbrado a utilizar. Además de poder seguir utilizando el botón de mando Controller, las funciones también se pueden seleccionar y activar tocando la superficie de la pantalla. Por su parte, el sistema de mando iDrive cuenta con la función de control por gestos y un sensor 3D que detecta los movimientos hechos con la mano para controlar de manera especialmente intuitiva y confortable las funciones del sistema de información y entretenimiento. Entre otros, pueden hacerse gestos para regular el volumen del sistema de audio, o para aceptar o rechazar llamadas telefónicas entrantes. Además se tiene la posibilidad de relacionar determinados gestos definidos con funciones a elección del usuario. Otra novedad consiste en el soporte para teléfonos móviles integrado en la consola central. Se trata de una unidad que por primera vez en un vehículo, permite recargar el teléfono de manera inalámbrica, mediante un circuito de inducción.
BMW M760Li xDrive
Motor: V12 Bi-Turbo con tecnología M Performance TwinPowerTurbo (2 unidades turbo Mono Scroll, inyección directa, y doble VANOS)
Cilindrada: 6,592 cc
Potencia máxima: 600 hp (5,550 rpm)
Par máximo: 800 Nm (1,500 rpm)
Aceleración: (0 – 100 km/h): 3.9 segundos
Transmisión: Automática deportiva de 8 velocidades con función Steptronic
Rendimiento combinado: 7.94 km/lt
Valor de CO2: 294.0 g/km
(EU6c)
* Valor por confirmar.
** Valores de consumo pendientes de confirmación, determinados según ciclo de pruebas de la UE. Los valores pueden variar en función del tamaño de los neumáticos.
Informaciones más detalladas sobre el consumo oficial de combustible, las emisiones oficiales de CO2 y sobre el consumo de corriente eléctrica de automóviles nuevos constan en el «Leitfaden über Kraftstoffverbrauch, die CO2- Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen» («Manual sobre consumo de combustible, emisiones de CO2 y consumo de corriente de automóviles nuevos»), disponible en diversos puntos de venta, así como en la sede de DAT (Deutsche Automobil Treuhand GmbH; dirección: Hellmuth-Hirth-Str. 1.73760 Ostfildern-Scharnhausen, Alemania) y en su página web (archivo disponible en idioma alemán):
Comentarios
Publicar un comentario